Tipinė arbitražinė išlyga
Arbitražinė išlyga iš anksto nustato, kur ir pagal kokias taisykles bus sprendžiami iš sutarties kylantys ginčai.
Kodėl išlyga reikalinga
Jei sutartyje nėra arbitražinės išlygos, kilus ginčui perduoti jį arbitražui gali būti sudėtingiau. Tinkama formuluotė mažina kompetencijos ir procedūros ginčų riziką.
Institucija
Šalys iš anksto pasirenka, kas administruos procesą.
Arbitražo vieta
Arbitražo vieta susieja procesą su pasirinkta jurisdikcija.
Taisyklės
Reglamentas tampa sutartinės procesinės sistemos dalimi.
Mažiau neapibrėžtumo
Šalys žino kalbą, arbitrų skaičių ir pranešimų tvarką.
Bazinis tekstas
Toliau pateikiama bazinė arbitražinės išlygos formuluotė. Prieš įtraukiant ją į sutartį, rekomenduojama pritaikyti ją konkrečiam sandoriui, taikytinai teisei, proceso kalbai ir arbitrų skaičiui.
Ką galima nustatyti išlygoje
Tarptautinėse sutartyse išlyga dažnai išplečiama, kad procesiniai klausimai būtų išspręsti iš anksto.
Arbitrų skaičius
Vienas arbitras mažiau sudėtingiems ginčams arba trys arbitrai didelėms ir sudėtingoms byloms.
Proceso kalba
Rusų, anglų, lietuvių arba kita šalių sutarta kalba.
Taikytina teisė
Teisė, pagal kurią bus vertinama sutartis ir šalių reikalavimai.
Pranešimai
Elektroninė komunikacija, šalių adresai ir procesiniai kanalai.
Tipinės klaidos
Netinkama išlyga gali sukelti kompetencijos ginčą arba apsunkinti proceso pradžią.
Netikslus institucijos pavadinimas
Pavadinimas turi leisti vienareikšmiškai nustatyti pasirinktą arbitražo instituciją.
Nenurodyta arbitražo vieta
Arbitražo vieta yra esminis procesinis elementas.
Neaiški kalba
Šalys vėliau gali ginčytis dėl dokumentų ir posėdžių kalbos.
Prieštaringos ginčų sprendimo sąlygos
Sutartis neturėtų to paties ginčo vienu metu siųsti į arbitražą ir valstybinį teismą.